A Prayer for Family Holidays

Thank you, Lord God, that in your plan of wise living we need times of rest and renewal.  Many of our families in this nation designate time in the summer season to celebrate holidays and to take recreational breaks for this purpose.  We ask for your blessing upon each family, that they may carve out some time together with safety and health.  We also ask you to bless this time together that they may prosper in their family units.  Amen.

 

Merci, Seigneur Dieu, que dans ton plan de vie sage, nous ayons besoin de temps de repos et de renouvellement.  Beaucoup de nos familles dans cette nation désignent du temps pendant la saison estivale pour célébrer les fêtes et faire des pauses récréatives dans ce but.  Nous demandons ta bénédiction sur chaque famille, afin qu’elle puisse se ménager des moments ensemble en toute sécurité et santé.  Nous te demandons également de bénir ce temps passé ensemble afin qu’ils puissent prospérer dans leur cellule familiale.  Amen