Lord God, this day in December 2021 is one which we declare to be marked with kindness and gentleness as we think beyond our own personal concerns to the concerns of others in our nation and around the world. May we “clothe ourselves with tenderhearted mercy, kindness, humility, gentleness, and patience, making allowance for each other’s faults, and forgiving anyone who offends us.” Lord, through our respect and compassion for one another, shine your light, soften any hard-heartedness, show us the hope which could be ours for the future. We gratefully lift our voices to you in praise and thanksgiving, Lord Jesus. Amen.
Seigneur Dieu, ce jour de décembre 2021 est un jour que nous déclarons être marqué par la bonté et la douceur alors que nous pensons au-delà de nos préoccupations personnelles aux préoccupations des autres dans notre nation et dans le monde. Puissions-nous “nous revêtir de miséricorde, de bonté, d’humilité, de douceur et de patience, en tolérant les fautes des autres et en pardonnant à quiconque nous a offensés”. Seigneur, à travers notre respect et notre compassion les uns pour les autres, fais briller ta lumière, adoucis toute dureté de cœur, montre-nous l’espoir qui pourrait être le nôtre pour l’avenir. Nous élevons avec reconnaissance nos voix vers toi dans la louange et l’action de grâce, Seigneur Jésus. Amen.