Lord, we thank you for your sovereignty.  Scripture indicates you set the times and seasons for rulers and nations.  Today, we pray for the newly elected representatives in the province of Quebec.  We ask for your blessing upon this assembly as they become acquainted with their new responsibilities and align themselves with the needs of the provinces.  We pray for the people of Quebec.  May this new season be filled with hope and encouragement.  Guide them, Lord, with your truth and grace and mercy.  In the name of Jesus, Amen.

Seigneur, nous te remercions pour ta souveraineté.  Les Écritures indiquent que tu fixes les temps et les saisons pour les dirigeants et les nations.  Aujourd’hui, nous prions pour les représentants nouvellement élus dans la province du Québec.  Nous demandons ta bénédiction sur cette assemblée alors qu’ils se familiarisent avec leurs nouvelles responsabilités et s’alignent sur les besoins des provinces.  Nous prions pour le peuple du Québec.  Que cette nouvelle saison soit remplie d’espoir et d’encouragement.  Guide-les, Seigneur, avec ta vérité, ta grâce et ta miséricorde.  Au nom de Jésus, Amen.