Heavenly Father, we come before you to pray for those impacted by the storm system raging across our land.  We ask for your intervention to meet the needs of the people and support emergency responses in each region.  Bless those who are able to help with resources, equipment, time, and energy. And we ask for your grace to sustain those in need. May this be a time where community groups come together to “help our neighbor.”  Amen.

Notre Père qui est aux cieux, nous venons devant toi pour prier pour ceux qui ont été touchés par la tempête qui fait rage sur notre territoire. Nous te demandons d’intervenir pour répondre aux besoins des populations et soutenir les interventions d’urgence dans chaque région. Bénis ceux qui sont en mesure d’apporter leurs ressources, leur équipement, leur temps et leur énergie. Et nous te demandons ta grâce pour soutenir ceux qui sont dans le besoin. Que ce soit un moment où les groupes communautaires se rassemblent pour « aider leur prochain ». Amen.