Lors d’une entrevue diffusée à la radio, Paul Tellier, ex-fonctionnaire rattaché au Conseil privé du Canada, mentionnait qu’il était très important que les élus et l’appareil bureaucratique de l’État aient des communications régulières et extensives afin de s’assurer que l’information passe dans les deux sens. Quand on lit les conclusions du rapport Gallant sur le scandale de SAAQclic, on est en mesure de se demander si ces réseaux de communications sont bien en place au Québec.
Prions donc pour :
– L’efficacité des communications entre les élus et les technocrates de l’État ;
– L’implantation d’un meilleur système de communication si besoin est : plus régulier, plus complet ;
– L’honnêteté et la transparence des dirigeants des sociétés d’État et des hauts fonctionnaires des divers ministères.
COMMUNICATION BETWEEN ELECTED OFFICIALS & CIVIL SERVANTS
During a radio interview, Paul Tellier, a former civil servant attached to Canada’s Privy Council, mentioned that it was very important for elected officials and the state’s bureaucratic apparatus to have regular and extensive communication in order to ensure that information flows in both directions. When reading the conclusions of the Gallant report on the SAAQclic scandal, one may wonder whether these communication networks are properly in place in Quebec.
Let us therefore pray for:
– The effectiveness of communication between elected officials and state technocrats;
– The implementation of a better communication system if needed: more regular, more comprehensive;
– The honesty and transparency of the leaders of government corporations and senior officials in the various ministries.