Ô Dieu d’amour, nous te prions pour Madame la Députée Marie-Louise Tardif. Nous sommes reconnaissants pour cette femme de compassion. Nous te demandons de l’accompagner dans son désir de défendre et de porter la voix des citoyens et citoyennes de son comté de Laviolette-Saint-Maurice, afin d’améliorer leur qualité de vie. Accorde-lui une équipe qui partage ses idées pour l’accomplissement de ses projets d’aider les organismes communautaires qui soutiennent les gens dans le besoin. Inspire-lui les stratégies pour protéger les ressources naturelles de ce grand territoire. Bénis-la abondamment et révèle-lui ton cœur, Seigneur, afin qu’elle sache que tu l’aimes profondément et que tu la guides quotidiennement. Que ta grâce et ta paix reposent sur elle et sa famille. Amen !
O God of love, we pray for Madame la Députée Marie-Louise Tardif. We are grateful for this compassionate woman. We ask you to accompany her in her desire to defend and represent the citizens of her district of Laviolette-Saint-Maurice, in order to improve their quality of life. Grant her a team that shares her ideas for the accomplishment of her projects to help community organizations that support people in need. Inspire her with strategies to protect the natural resources of this great territory. Bless her abundantly and reveal your heart to her, Lord, so that she may know that you love her deeply and guide her daily. May your grace and peace rest upon her and her family. Amen!