SANTÉ DES AUMÔNIERS ET PERSONNES DE SOUTIEN
Au cours du mois dernier, j’ai observé que de nombreux aumôniers de divers milieux, ainsi que des membres de leurs familles ont subi des accidents, infections et autres maladies. Il me semble que cela dépasse la fréquence habituelle de ces calamités.
Prions donc pour la santé de tous ceux et celles qui sont impliqués dans le ministère Appui de Pointe : aumôniers, employés, bénévoles – et leurs familles.
PRIONS :
- Pour une protection contre les accidents.
- Pour la santé du corps et de l’âme (découragement, fatigue).
- Pour une foi sans cesse renouvelée.
- Pour la santé de leurs finances.
HEALTH OF CHAPLAINS AND SUPPORT PERSONNEL
Over the past month, I have observed that many chaplains from various backgrounds, as well as members of their families, have experienced accidents, infections, and other illnesses. It seems to me that this goes beyond the usual frequency of such misfortunes.
Let us therefore pray for the health of all those involved in the Appui de Pointe ministry: chaplains, staff, volunteers – and their families.
LET US PRAY:
- For protection from accidents.
- For health of body and soul (discouragement, fatigue).
· For a faith that is constantly renewed.
· For the health of their finances.


