Une prière pour la branche judiciaire du gouvernement

Dieu saint, c’est à toi que nous nous adressons aujourd’hui pour exprimer notre gratitude et notre reconnaissance envers le pouvoir judiciaire de notre gouvernement.  Nous bénissons ceux qui servent dans ce secteur de notre société.  Qu’ils soient encouragés à continuer à servir avec intégrité et courage.  Remplis chacun d’entre eux d’une détermination renouvelée à faire ce qui est juste, quelles que soient la pression et la tension entourant chaque affaire.  Accorde à ces personnes des périodes de répit et de repos afin qu’elles soient ressourcées pour remplir leurs responsabilités.  Accorde à leurs familles du temps de qualité tissé de joie et d’appréciation.  Amen.

Holy God, to you we come today in gratitude and appreciation for the Judicial Branch of our government.  We bless those who serve in this area of our society.  May they be encouraged to continue to serve with integrity and courage.  Fill each one with renewed determination to do what is right no matter the pressure and tension surrounding each case.  Provide these people with periods of respite and rest so they may be replenished to fulfil their responsibilities.  Grant to their families quality time together woven with joy and appreciation.  Amen.